becky 发表于 2008-4-11 18:45
这办法不好，有点中西结合的味道，还是看纯英文或听纯英文的比较好，因为有的英文翻译成中文不恰当。再说如果照你的方法进行下去，将来在英文语感方面要比别人要下更多功夫。:sheizawo :yunsini因为习惯成自然，将来你英文口语对话方面会先想到中文意思再用英文表达出来。:xianhua
[[i] 本帖最后由 becky 于 2008-4-11 18:49 编辑 [/i]]
烟花 发表于 2008-4-12 00:13
q 我试过，但不全部:heihei
